Suivre
Pensez à désactiver votre bloqueur de publicité pour soutenir le site.
Nouvelle page : « Statistiques sur la Corée du Sud »
Prendre une pause
Jouer avec un robot parlant
Tamagotchi collaboratif
Que feriez vous ?

Navigation

Accueil

Retour aux projets

Cours de japonais

Apprendre

Hangul

Leçons

Leçons vidéo

Dictionnaire

Fiche de vocabulaire

Phrases

S'exercer

Hangul

Vocabulaire

Panneau

Exercices

Discuter en coréen

Outils

Saisie en coréen

Analyseur

Partager

Correspondance

Penser

Voir seulement la leçon

Tags : vocabulaire penser 생각하다 라고

Le verbe « penser » se traduit par « 생각하다 ». Pour indiquer ce que l'on pense on utilise la particule « 고 » ou « 라고 » selon les cas.

Les particules « 고 » et « 라고 » indiquent une citation dans ce cas.

nom ou verbe + (라)고 + 생각하다

« 라고 » s'utilise pour une citation avec guillemets. Mais, aussi les phrases se terminant par « 이다 », dans ce cas « 이다라고 » devient « 이라고 » et si le mots precedant se termine par une voyelle on peut omettre le « 이 » et seulement écrire « 라고 ». Dans les autres cas on utilise « 고 ».

  • "안녕"라고 읽는다. ["annyeong"rago ilgneunda] : Ça se lit "annyeong".
  • 일본이라고 하는 나라 [ilbonirago haneun nara] : Le pays appelé "Japon"
  • 인도라고 하는 나라 [indorago haneun nara] : Le pays appelé "Inde"

Vocabulaire

심각하다 [simgaghada] = grave

나쁘다 [nabbeuda] = mauvais

그렇게 [geureohge] = ça

사실 [sasil] = vraiment, en vrai

영토 [yeongto] = territoire

  • 매우 심각하다고 생각해요. [maiu simgaghadago sainggaghaiyo.] = Je pense que c'est très grave.
  • 나는 나의 한국어가 나쁘다고 생각해. [naneun naeui hangugeoga nabbeogo sainggaghai.] = Je pense que mon coréen est mauvais.
  • 나도 그렇게 생각해요. [nado geureohge sainggaghaiyo.] = Je pense ça aussi.
  • 좋다고 생각해. [johdago sainggaghai] = Je pense que c'est bien.
  • 사실 일본의 영토라고 생각해 ? [sasil ilboneui yeongtorago sainggaghai] = Tu penses vraiment que c’est un territoire japonais ?

Leçon précédente // Leçon suivante

Commentaires (ß)

Nom :


Izanami

Merci beaucoup pour ces précisions et tout ce que vous faites

admin

J'ai modifié la leçon avec plus d'explications.

Bonjour quand utilise t on 라고 et quand utilise t on 고 ?기사합니다

Oui, j'ai déjà entendu ce verbe en ecoutant la chanson de Lee Jun Ki - Tonight.자꾸 너만 생각나이 맘 숨길 순 없어아무리 생각을 해봐도you're always on my mind

Autres : Liens - Réseau Kimiko - Administration