Suivre
Pensez à désactiver votre bloqueur de publicité pour soutenir le site.
L'application iOS de Kimiko-Coréen est désormais disponible gratuitement sur l'App Store
Prendre une pause
Jouer avec un robot parlant
Tamagotchi collaboratif
Que feriez vous ?

Navigation

Accueil

Retour aux projets

Cours de japonais

Apprendre

Hangul

Leçons

Leçons vidéo

Dictionnaire

Fiche de vocabulaire

Phrases

S'exercer

Hangul

Vocabulaire

Panneau

Exercices

Discuter en coréen

Outils

Saisie en coréen

Analyseur

Partager

Correspondance

Forme en 서

Voir seulement la leçon

Tags : cause grammaire 가지고

La cause -서

En ajoutant 서 [seo] a la forme conjugue du verbe.

Vocabulaire

실수하다 [silsuhada] = faire une erreur

실수하다 [silsuhada] = faire une erreur

  • 실수해서 미안해. [silsuhaiseo mianhai.] : Desole pour mon erreur.
  • 비 가 와서 추워. [bi ga oaseo chuueo.] : Comme il pleut, il fait froid.

였어 est le forme contractée de 이었다.

Dans le but de -줘서

En ajoutant 줘서 [jueoseo] a la forme conjugue du verbe.

Vocabulaire

주다 [juda] = donner

설명하다 [silmyeonghada] = expliquer

  • 음식을 만들어줘서 고마워. [eumsigeul mandeuleojueoseo gomaueo.] : Merci de cuisiner pour moi.
  • 설명해줘서 고마워. [seolmyeonghaijueoseo gomaueo.] : Merci pour tes expliquation.

Note

On voit que 줘서 est la forme en 서 de 주다.

La forme en 가지고

Il est possible de remplacer la forme en 서 [seo] part le mot 가지고 [gajigo].

forme conjugué d'un verbe + 가지고

Vocabulaire

아침 [achim] = matin

늦다 [neujda] = tart

일어나다 [ileonada] = se lever, arriver, occurer

밥 [bab] = repas, nourriture, riz

  • 아침에 늦게 일어나 가지고 시간이 없어 가지고 밥도 못 먹었어요. [achime neujge ileona gajigo sigani eobseo gajigo babdo mos meogeosseoyo.] : Ce matin comme je me suis réveillé tard, je n'ai même pas eu le temps de manger.

Leçon précédente // Leçon suivante

Commentaires (ß)

Nom :


admin

"gomaueo" signifie "merci".

bonjour à quoi correspond "gomaueo"?

kim min seok

Quelle est la différence entre toute ces forme?? Je ne comprend pas! Et est ce qu'on est obliger de toute les utiliser? Desolé d'être o6 bête●﹏●

admin

J'ai rajoute une simple phrase d'explication. Cela te suffit-il ?

annonyme

Pardon mais je n'ai pas du tout saisi le concept ^^"Je ne comprends pas ce que la forme 서 apporte au verbe, et à quoi il sert, ni comment il se traduit :/ Quelqu'un peut m'expliquer?

Autres : Liens - Réseau Kimiko - Administration