Les noms de familles et prénoms

Les noms se composent de deux parties comme en français, un nom de famille et un prénom. Le nom de famille est formé d'une syllabe, par exemple « 장 » [jang] ; le prénom lui est formé de deux syllabes, « 경호 » [kyung-ho]. Le nom de famille se place avant le prénom.

Il n'y a pas de règle générale pour la romanisation, le même nom peut avoir plusieurs écritures différentes en alphabet latin.

Vocabulaire

한국인 [hangugin] = coréen

대한민국 [daehanmingug] = Corée du Sud

배우 [baiu] = acteur

• 정경호는 한국인이다. [chungkyungho neun hanguginida.] : Chung Kyung-ho est coréen.
• 오달수는 대한민국의 배우이다. [ohdalsu neun daihanmingugeui baiuida.] : Oh Dal-su est un acteur de Corée du Sud.

Souvent, à la place d'utiliser le prénom, on utilise un titre.

Vocabulaire

에 [e] = particule indiquant la destination

아주머니 [ajumeoni] = femme d'âge moyen (polie)

아가씨 [agassi] = jeune femme

가다 [gada] = aller

• 아가씨는 어디에 가요? [agassi neun eodie gayo?] : Jeune femme où vas-tu ?
• 아주머니가 뭐해요? [ajumeoni ga mueohaeyo?] : Que fais-tu (femme d'âge moyen) ?

Leçon précédente // Leçon suivante