Supposer que, craindre que « ~ㄹ까 봐 »

Il est possible d'exprimer une supposition ou une appréhension avec l'aide de la forme « ~ㄹ까 봐 ».

forme en ㄹ까 d'un verbe + 봐

forme en ㄹ까 d'un verbe + 봐 + phrase

Vocabulaire

걸리다 [geolrida] : attraper, prendre (temps), sonner (téléphone)

일어나다 [ileonada] : se lever, se réveiller

토픽 [topig] : sujet, thème

떨어지다 [ddeoleojida] : tomber (à un examen), arriver

걱정하다 [geogjeonghada] : s'inquiéter, être inquiet

• 전화가 걸려올까 봐 가게에 못 갔어요. [jeonhoaga geolryeoolgga boa gagee mos gasseoyo] : Je pensais que le téléphone allait sonner et ne suis pas aller au magasin.
• 수업에 늦을까봐 일찍 일어났어요. [sueobe neujeulggaboa iljjig ileonasseoyo] : J'ai eu peur d'arriver en retard et me suis levé tôt.
• 이번 토픽 시험에 떨어질까 봐 걱정해요. [ibeon topig siheome ddeoleojilgga boa geogjeonghaiyo] : Je pense que se sujet peut tomber à l'examen et j'angoisse.
• 추울까 봐 옷을 많이 입고 왔어요. [chuulgga boa oseul manhi ibgo oasseoyo] : J'ai supposé qu'il faisait froid et suis venu bien habillé. (porter plein d'habits )

Leçon précédente // Leçon suivante